top of page

おとうさんのいす

otousan9.jpg

おとうさんのいす

素材:タモ

2013.10​

モデル:荒木昌生

"Father's Chair"

material : Japanese ash

Oct. 2013

model : Masao Araki

otousan10_edited.jpg

My Father in memory

1. LC chaise longue

2. Slope drawn by the seat surface of LC chaise longue

otousan4.jpg

Perriand on her chaise longue basculante, in 1928. ©️ADAGP, Paris 2019/AChP

 幼い頃の記憶に、一列に並べたダイニングチェアに横になり、うたた寝をしている父親の姿がある。少しでも寝心地をよくするために座布団を重ねたり、服を枕がわりにしたり、その様子はさながら即席の寝椅子であった。私はそんな”おとうさん”のための寝椅子を考えた。

 寝椅子と言えばル ・コルビュジェ、ピエール・ジャンヌレ、シャルロット・ペリアンによるLCシェーズロング(写真)は、「世界一有名な寝椅子」として知られ、人間工学的なアプローチに基づいた座面の傾斜は最高の寝心地をもたらす。

 私は幼少期に見た”おとうさん”のために、かの有名な寝椅子の心地良さを家にいながらにして体験できる椅子をデザインした。「おとうさんのいす」は普段は4脚の独立した椅子として使用され、ごく一般的なダイニングチェア然として食卓の周りに置かれているが、所々に施された切り欠きを組み合わせることで一体化することができる。4脚の椅子は”おとうさん”の手によって合体し、寝椅子に様変わりする。組み合わさった4脚の座面が描くラインはLCシェーズロングの座面形状に一致する。

3. Four chairs born from the line

4. Father's Chair

I have a childhood memory of my father lying down on a row of dining chairs and dozing. He would pile up cushions and use clothes as pillows to make sleeping as comfortable as possible. It was like an improvised sleeping chair.

When it comes to sleeping chair, the LC chaise longue by Le Corbusier, Pierre Jeanneret, and Charlotte Perriand is known as the "world's most famous sleeping chair. The sloping seat, based on an ergonomic approach, provides the best sleeping comfort.

I designed a chair for my childhood "Father" that allows him to experience the comfort of the famous chaise longue without leaving the comfort of your home. The "Father's Chair" is usually used as four independent chairs and placed around the dining table as a common dining chair, but it can be integrated by combining the notches in various places. The four chairs are combined by the "father" and transformed into a sleeper chair. The lines drawn by the four combined chairs match the shape of the LC chaise longue's seat.

Mechanisms for connecting

As four independent chairs

otousan14.jpg

As "Father's Chair"

otousan7.jpg
otousan6.jpg
otousan8.jpg
Page Top
bottom of page